카페검색 본문
카페글 본문
-
*영어상식 - 'Rain check'(레인 쳌)이 무슨 뜻일까? 2009.02.07해당카페글 미리보기
전단지나 쇼핑하러가면 가끔 보이는 Rain check의 뜻이 무엇일까요? Rain check은 처음 미국에서.. 야구경기가 비로 취소되었을 때, 표를 구매한 관객에게 환불을 해 주는 대신 관중들이 다음 경기 때 돈을 내지 않고 경기장에 들어올 수 있도록 다음 회에...
-
[드라마잉글리쉬] How I met your mother - rain check (미루다, 후일을 약속하다) 2009.07.02해당카페글 미리보기
여러분 내일 찾아뵙겠습니다 Have a great night. 좋은 밤 보내세요 And, we're clear. 오늘의 표현 rain check 미루다, 후일을 약속하다 rain check은 말그대로 비오는 날 발행하는 수표라는 뜻에서 유래한 말. 미국에선 비오는 날 야구 경기가 취소되면...
-
해당카페글 미리보기
-
[2.9.화] Take a rain check : 다음에 할게~~ 2016.02.10해당카페글 미리보기
종이에요~ 이렇듯 레인체크는 다음번에 쓸 수 있는 것을 의미합니다! 그래서 "I'll take a rain check" 하면 상대방의 초대나 제의를 '오늘은 못하지만 다음에는 꼭 할게~'라는 뜻으로 최대한 예의있게 거절하는 표현입니다 ^^ Take a rain check= not now...
-
[웰컴샘영어강의 중급 1반] Can I have a rain check ? 2008.03.25해당카페글 미리보기
anyway. 그래. 어쨌든 제안해 줘서 고마워. Can I have a rain check? = Let's make it some other time. rain check 의 의미 1...경기가 중지 될 때 관람객에게 주는 다음회 유효표)이라는 뜻이며, 2. 상품의 재고가 없는 경우 우선적으로 물품을 제공...
-
알아두면 좋은 것 raincheck. 2009.02.06해당카페글 미리보기
지금은 세일 물품중에 재고가 없을 때도 당당히 raincheck 를 요구할수 있습니다. 캐내디언타이어, future shop 등등.. 가끔 no raincheck 라고 광고지에 쓰인것은 재고가 없어도 raincheck 는 주지않는 다는 뜻이죠. 알아두면 좋을 듯해서 올렷습니다...
-
7/19-Can you give me a rain check on that? 2004.07.19해당카페글 미리보기
7/19-Can you give me a rain check on that? Can you give me a rain check?또는 Can I take a rain check?이란 말은 "지금은...약속이나 초대.요구에 응해도 될까요?라는 뜻의 표현 입니다..rain checl는 원래 비가 와서 옥외 결기가 중지될 때 관람객...
-
레인 체크(rain check) / 최종호 2022.04.01해당카페글 미리보기
오래 전에 읽었던 이종선의 『따뜻한 카리스마』에 나오는 이야기다. 다른 사람의 부탁을 거절할 때 레인 체크(rain check)를 활용하란다. 본래 뜻은 경기 중에 비가 와서 더 이상 진행이 어려우면 다음 경기를 관람할 수 있도록 우대해 주는 것이다. 누가...
-
We'll give you a rain check. 2009.03.27해당카페글 미리보기
못했을 때 관중들에게 후일에 다시 초대하겠다고 약속하는 것을 뜻한다. 따라서 이 대화에서 give a rain check는 초대자가 다시 초대하겠다는 뜻이다. [알아 두기] =========== 초대받은 사람이 참석할 수 없어 다음에 초대해 달라고 할 때는 I'll take a...
-
rain check 2013.08.19해당카페글 미리보기
전화드릴께요. Rachel: 꼭 기다릴께요. 또 spoken for가 나왔네요. 이건 미리 말해놓았다는 의미로 예약이 되어있다는 뜻. 그리고 rain check은 야구에서 비롯된 용어로, 비가 내리면 경기가 지연되어 입장표 뒤에 서명을 받고 다음 경기에 그 표로 들어올...