cafe

아른거리는데 이번에 확실히 배우고 싶습니다!ㅎㅎ But Martinez has also insisted the Toffees will not be held to ransom over the player and is considering other options. 직역의 의미와 의역의 의미를 모두 알려주시면 감사하겠습니다 고수님들!ㅎㅎ

속전 [속죄할 贖 돈 錢] 죄를 면하려고 바치는 돈 위와 같은 의미를 가진 영어단어는 Redemption, Atonement 그리고 Ransom이 있습니다. 각 단어의 뜻을 살펴 보도록 하겠습니다. 세 단어 모두 '죄의 갚음' 혹은 '죄 갚음에 대한 배상'을 뜻하고 있습니다...

뜻합니다. “풀다”(뤼오)에 “방법”을 뜻하는 접미어(트론)가 붙었으며, ‘푸는 방법’, ‘석방하는 방법’이라는 뜻의 “속전”(ransom)이 됩니다. 포로를 위해, 노예를 석방(釋放)하기 위해, 채무를 갚기 위해, 또는 신(神)에게 진 빚을 갚기 위해...

will ransom them from the power of the grave ; I will redeem them from death. Where, O death, are -your plagues? Where, O grave, is your destruction? "I will have no compassion, -15.even though he thrives among his brothers. An east wind...

내 뜻이니라 Take your pay and go. I want to give the man who was hired last the same as I gave you. 15. 내 것을 가지고 내 뜻대로 할 것이 아니냐 내가 선하므로 네가 악하게 보느냐 Don't I have the right to do what I want with my own money...

주님의 뜻을 외면하는 우리들입니다. 자신이 헌신해야 할 대상을 현명하게 선택하고, 최선을 다해 그 대상을 지키는 인생이야말로 가치 있는 삶입니다. 그 대상이 바로 주님임이 명백한데, 우리는 과연 누구를 선택하고 있습니까? 전교주일이며 민족들의...

a ransom for the life of a murderer, who deserves to die. He must surely be put to death (35:31)” That’s why, God was warned it, as “Do not pollute the land where you are. Bloodshed pollutes the land, and atonement cannot be made for...

a ransom for all men--the testimony given in its proper time. -7.And for this purpose I was appointed a herald and an apostle--I am telling the truth, I am not lying -and a teacher of the true faith to the Gentiles. 2. Who is God...

노예 상태에 있었는데 하나님께서 값을 치르고 사셨다는 뜻이다. 우리는 예수 그리스도의 죽음으로 완전히 값이 지불되어 속박...하심이다(딛 2:14). 그래서 예수 그리스도의 죽음을 "몸값"(ransom)이라고도 한다. 마태복음 20:28에서 주 예수 그리스도...