cafe

쓰이는 표현이다. 문맥에 따라 “불필요한 규제” “관료적 절차” “까다로운 형식” “해묵은 관행” 등의 뜻이 된다. The less red tape there is, the better it is for companies to do business 불필요한 규제가 적을수록 기업들이 비즈니스를 하는...

걸린 까다로운 법률절차 때문에. ★ 알아 두세요 ★ red tape을 직역하면 "붉은 테이프"이다. 왜 붉은 테이프가 이런 뜻을...사무를 간소화 하다"라고 하려면 "자르다"의 뜻인 cut를 써서 red tape을 끊는다고 표현해 cut through the red tape이라고 한다...

사람들은 "red-tape"라고 한다. 관청서류에 이 같은 절차가 필요한 서류위에 붉은색 테잎을 붙였던 관례에서 나온 말이라 한다. 영웅 웰치 중위를 군법재판에 부친 모순도 바로 레드테이프 정신이랄 수 있다. 명분과 의리라면 누가 있어 우리민족에게...

--------------------- [원본 메세지] --------------------- 1. 어디서 본건데요. red tape 이 뭐죠? => '관료주의(적인)'이란 뜻을 같고 있습니다. 2. 친구가 잠깐 우리 town에 일이 있어서 왔다가 "시간을 내서 나를 만났다" 를 영작하면 어떻게 하죠...