카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
오늘의 '영어 명언'(283강) 피터 맥윌리엄즈(Peter McWilliams) 2026.07.16해당카페글 미리보기
과거' & 이 명언의 '핵심 어법' 이 명언의 가장 중요한 '어법 구조'입니다. 'how would we know'는 '수사적 의문문'(rhetorical question)이자 '가정법 과거' 구조입니다. ① '수사적 의문문'(Rhetorical Question) : 실제 답을 묻는 것이 아닌 "알 수...
-
제2장 하경. 제5강령 화. 제6조 역. 제38목 설신.-----267. 2026.07.15해당카페글 미리보기
어렵다는 뜻의 "fathom' 또는 "reach / comperhend"를 사용하는 것이 자연스럽습니다. ● 어찌 ~할 수 있겠는가?(How could abyone...?) : 반어법적인 질문(설의법)의 어저를 살려 수사학적 질문(Rhetorical question)의 형태로 매끄럽게 번역했습니다...
-
오늘의 '영어성경 사진'(849강) “일어나 기도해라”(누가복음 22장 46절) 2026.06.18해당카페글 미리보기
일어나고 있는 행위를 생생하게 포착하기 위함입니다. 이것은 단순한 정보를 묻는 질문이 아닌 '수사적 의문문'(rhetorical question)입니다. 대답을 요구하는 것이 아니라, 깨달음과 각성을 촉구하는 책망과 경고입니다. * '현재 진행형' → 바로 지금 이...
-
해당카페글 미리보기
-
1 Min Ago - Allah Fired Massive Nukes At Dimonah 2026.03.27해당카페글 미리보기
the cumulative silence has been unable to suppress. What is in the air above the NGAV right now? Not as a rhetorical question, as a factual question that hundreds of thousands of Israeli civilians living in the northern NGAV are entitled...
