카페검색 본문
카페글 본문
-
믿음과 능력(能力) 2026.07.04해당카페글 미리보기
的)으로 무엇인가? 1) "능력"으로 번역(飜譯)된 헬라어 (에네르게이아-ένέργεία)은 "이적(異蹟)들"(공동번역,KJV,RSV,miracles)을 뜻 한다. 2) 바울을 통해서 갈라디아 교인들은 많은 이적들(異蹟)을 체험(體驗)했다(※행13:11; 14:8~10). 3...
-
20260530 / 블레셋으로 도피한 다윗 / 삼상 27:1-7 2026.04.16해당카페글 미리보기
은혜를 받았거든 - 문자적으로는 `내가 당신의 눈에서 호의를 발견했거든'(If I have found favor in your eyes, NIV, RSV)이란 뜻이다. 따라서 이것은 결국 다윗이 `아기스'와 용병(傭兵) 관계를 형성한 것을 뜻한다고 볼 수 있다. 즉 다윗은 아기스와...
-
열왕기하 1장-2 아하시야의 죽음을 예언한 엘리야 (왕하 1:5~8) 2026.04.21해당카페글 미리보기
엘리야의 특징이 그 머리털에 있었다고 합니다. 70인역 머리털이 많은 사람으로 번역합니다. 2) 털옷을 입은 사람이라는 뜻입니다. RSV(개정 표준역 성서) 그가 털로 만든 겉옷을 입었다고 번역합니다. 당시 선지자들에게 있어서의 털옷은 사명자의 표시임...
-
사망아......(호13;14,고후 4:11) 2026.04.15해당카페글 미리보기
인데, 여기서는 상징적인 의미로도 쓰였다. '속량하며'는 기본어가 '파다'로서, 값을 주고 석방해 내다', '구원하다'의 뜻을 갖는다. 한편 영역본 RSV는 본 구절과 다음 구절을 '내가 음부의 권세로부터 그들을 속량하겠느냐? 내가 사망으로부터 그들을...
-
임마누엘 (Immanuel) 2025.12.26해당카페글 미리보기
특별한 관련이 있음이 분명하다. (2) '잉태하리라'(shall Conceive)고 번역된 동사 '하라'는 ”임신하다"(참소. RSV 난외주, JB. NJV')라는 뜻으로 번역될 수도 있다. 보수주의 학자들은 일반적으로 미래 시제를 문맥에 더 적절한 것으로 생각한다. (3...
