cafe

엘리야의 특징이 그 머리털에 있었다고 합니다. 70인역 머리털이 많은 사람으로 번역합니다. 2) 털옷을 입은 사람이라는 뜻입니다. RSV(개정 표준역 성서) 그가 털로 만든 겉옷을 입었다고 번역합니다. 당시 선지자들에게 있어서의 털옷은 사명자의 표시임...

인데, 여기서는 상징적인 의미로도 쓰였다. '속량하며'는 기본어가 '파다'로서, 값을 주고 석방해 내다', '구원하다'의 뜻을 갖는다. 한편 영역본 RSV는 본 구절과 다음 구절을 '내가 음부의 권세로부터 그들을 속량하겠느냐? 내가 사망으로부터 그들을...

특별한 관련이 있음이 분명하다. (2) '잉태하리라'(shall Conceive)고 번역된 동사 '하라'는 ”임신하다"(참소. RSV 난외주, JB. NJV')라는 뜻으로 번역될 수도 있다. 보수주의 학자들은 일반적으로 미래 시제를 문맥에 더 적절한 것으로 생각한다. (3...

바나이우'의 의미는 '그의 아들들', '그의 자손들이 또는 '그의 족속들이 영화롭게 되어도'(His sons come to honour, KJV, RSV)라는 뜻이다. 결국, 본절의 의미는 욥의 자손이 비록 훗날에 영예를 얻게 된다한들 욥 자신이 하나님의 징계로 인하여 고통...

그리고 “권세”로 번역된 ‘엑수시안’(ἐξουσίαν)의 기본 의미는 ‘권리’, ‘능력’, ‘권세’, ‘권위’ 등의 뜻으로, RSV가 ‘능력’(power)이라는 의미를 취한 반면, NASB와 NIV는 이를 ‘권리’(right)라는 뜻으로 번역하였습니다. 여러 면...

말이다. 이 단어는 감정적인 요소가 포함된 표현으로 '후회하셨다'(repent)라고 번역할 수도 있다. (KJV, RSV). 1] 하나님이 뜻을 돌이키시고 그 진노를 그치사 우리가 멸망하지 않게 하시리라. 이러한 하나님의 태도 변화는 하나님의 긍휼에서 비롯된 것...

PMDG FMC에서요 제목처럼 USING RSV FUEL이라는 메세지가 뜨는데요 무슨 뜻일까요? 연료가 부족하다는 것은 아닌거 같고....왜냐면 대부분 도착하거든요 저기 RSV가 무슨뜻이고 뭐의 약자인가요?

씨앗은 영양분을 얻어, 자라서 풍성한 수확을 거두게 됩니다. “지킨다”는 말은 hold it fast(ESV; NASB95; NRSV; RSV)로 ‘굳건히 붙잡다’는 뜻입니다. 헬라어 원어로는 katechō로 ‘소유하다, 붙잡다’는 뜻으로 자신의 소유물을 유지하는 것을 말...

닛시:Jehovah Nissi - 승리가 되시는 하나님 [히] [句](yhowah nissi) [영] Jehovah Nissi(KJV), The Lord is my banner(RSV) 뜻은 [여호와는 나의 기]. 아말렉 사람에 대한 이스라엘의 승리를 기념하기 위해 모세가 세운 제단에 붙인 이름(출 17:15...