카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
[2026년03월07일] rub it in/keep it around just in case/pick up a few things 2026.03.01해당카페글 미리보기
누군가의 상처나 실패, 부끄러운 일 등을 언급하면서 슬슬 선을 넘으며 상대방을 놀리는 뉘앙스의 표현입니다. rub는 '문지르다'라는 뜻이 있어, 실수를 종이에 적어서 얼굴 근처로 왔다갔다 하거나 얼굴에 문질러 버리는 장면을 상상해 보세요. 상처에...
-
That's the rub 무슨뜻일까요? 2012.03.06해당카페글 미리보기
The secret 이란 책에 나와요. We are holding the thought we have .. ...... That's the rub. 딱붙어 있다...정도의 해석으로 될까요?
-
" Don't rub it in " 2004.12.09해당카페글 미리보기
Don't rub it in ... 무슨 뜻일까요?? rub..은 문지르다 라는 (연고 같으거 바를때나 가려울때..) 뜻인데...^^" 여기서 rub it in 은 상대방의 잘못이나 실패를 계속 되뇌어 말하는 것 이라고 하네요.. rub salt in an open wound (밖으로 드러난 상처에...
-
해당카페글 미리보기
-
A Streetcar Named Desire 읽기 16 2026.04.24해당카페글 미리보기
and I grew up under very different circumstances than you did. rub her the wrong way : '고양이의 털을 결 반대 방향으로...불쾌하게 만들다' 혹은 '비위를 거스르다'라는 뜻이다. 스탠리가 의도적으로 블랑시를 도발하고 있음을 지적하는 표현...
