카페검색 본문
카페글 본문
-
(474) Salve(살베), Ave(아베) 2025.11.07해당카페글 미리보기
공부하지 않은 사람도 “Regina”와 “Maria”가 성모님을 나타내는 말이라는 것을 잘 압니다. 하지만 “Salve” 와 “Ave”가 어떤 뜻인지는 모르는 경우가 많습니다. 두 단어는 “즐기다”, “기뻐하다”, “샘솟다”라는 뜻을 지닌 “salvere” 동사와...
-
자운고밤 / Jaungo Healing Salve 2020.12.03해당카페글 미리보기
밤은 아무리 생각해 보아도 그냥 밤 (balm)이 아닌 "Healing Salve" 으로 번역하는 것이 맞은거같아요. Salve 이란 뜻은 피부 치유 연고이거든요 "Salve" 단어를 한국 사전에 찾아보니 "연고" 라고 하네요. 미국에서도 허브를 오일에 인프즈해서 만든 연고...
-
베네딕트 수도원의 그레고리오 성가 - 성모찬송(Salve Regina) 외 3 2014.05.31해당카페글 미리보기
전통적인 단선율(單旋律) 전례성가를 말함. 라틴어 canto는 '노래하다' '찬미하다'의 뜻임. 라틴어 'Salve'란 "안녕하십니까"란 뜻이고, 'Regina'란 여왕, 모후란 뜻으로, 를 직역하면 "하례하나이다. 모후이시여"가 되지만, 가톨릭에서는 <성모찬송> 또는...
-
Salve Regina(Lambillotte) 2007.03.14해당카페글 미리보기
수 있는 곡입니다. Salve Regina에 대하여 Salve Regina는 우리 말로는 '성모찬송'이라고 합니다. 살베 'Salve'는 본뜻으로는 '구원'이라는 뜻이고 실생활에서는 '안녕 하십니까?' 혹은 '안녕'이라는 인사말로 사용됩니다. (아베 마리아의 아베Ave도 같은...
-
[특송] 20140815_성모승천대축일_Salve Regina(Lambillotte) 2014.09.01해당카페글 미리보기
실생활에서는 '안녕 하십니까?' 혹은 '안녕'이라는 인사말로 사용됩니다. 그리고 두번째 단어 'Regina'는 여왕이란 뜻입니다. 그러므로 Salve Regina는 직역하면 "인사를 드립니다. 여왕님"이란 뜻이네요. 이 기도문은 '마니피캇' (마리아의 노래;루가 1...
-
Salve Regina 2017.08.11해당카페글 미리보기
Salve Regina Salve Regina는 우리 말로는 '성모찬송'이라고 합니다. 살베 'Salve'는 본뜻으로는 '구원'이라는 뜻이고 실생활에서는 '안녕 하십니까?' 혹은 '안녕'이라는 인사말로 사용됩니다. 그리고 두번째 단어 레지나 'Regina'는 여왕이란 뜻입니다...
-
2026년 5월(성모성월) 대축일과 주일 미사 선곡 포인트 2026.04.16해당카페글 미리보기
원어가 'Salve regina'인 곡을 고르지 않도록 한다. 또한 사순시기에 어울리는 고통의 성모님도 뺀다. 성모의 밤 행사도 미리 전례부와 상의 하여 차질없이 뒷받침해야 한다. 미사중에 거행하는 본당과 미사와 분리하여 신심 행사로 하는 본당이 통계에...
-
신앙 상식 ♣ 살베 마리아와 아베 마리아의 뜻은 무엇입니까? 2004.05.21해당카페글 미리보기
축하인사 중 첫 마디입니다.(루가1장) 그리고 살베라는 말도 인사할 때 사용하는 라틴어 인사말이며 원어는 salve이며, "안녕"이라는 뜻을 지니고 있습니다. "살베 레지나"라는 말을 성가할 때 보면 많이 사용하는데, 이것 역시 "안녕하세요? 여왕이신...
-
# 牧牛堂主 一代記(목우당주 일대기)(358) The biography of Mokwoodangju 2026.04.25해당카페글 미리보기
가려낸다는 뜻이다. 金火交易(금화교역)이 된 未來(미래)는 永久的(영구적)인 쇠로써 必要(필요)한 모든 道具(도구)들을 지어내어 빈틈이 없이 完全(완전)한 時代(시대)이다. 영어(English) The condition for receiving future tribute is that the...
-
Bahia Music (바이아 음악) - Land of Drums, Soul of Brazil (드럼의 땅, 브라질의 영혼) - 5 2026.03.31해당카페글 미리보기
Senhor Salve meu orixá Tem sete cores sua cor sete dias para a gente amar Mas amar é sofrer Mas amar é morrer de dor Xangô, meu Senhor, sarava! Me faça sofrer Ah me faça morrer Mas me faça morrer de amar 나는 아주 먼 곳에서 왔어. 내가...