cafe

여기서 '규(圭)'로 번역된 히브리어는 ‘셰베트(שֵׁבֶט)’이다. 이는 왕이나 통치자가 손에 쥐고 있는 ‘지팡이, 홀(Scepter), 혹은 지배권’을 의미한다. 이 시의 역사적 배경인 포로귀환 이후로 들어가 보면, 당시 이스라엘은 독립 국가가 아니라 페르시아...

prey, my son, you have gone up He couches, he lies down as a lion, And as a lion, who dares rouse him up? -10."The scepter shall not depart from Judah, Nor the ruler's staff from between his feet, Until Shiloh comes, And to him shall be...

it was fruitful and full of branches because of abundant water. 11 Its branches were strong, fit for a ruler's scepter. It towered high above the thick foliage, conspicuous for its height and for its many branches. 12 But it was uprooted...

return from the prey, my son. Like a lion he crouches and lies down, like a lioness- who dares to rouse him? 10 The scepter will not depart from Judah, nor the ruler’s staff from between his feet, until he to whom it belongs shall come...