카페검색 본문
카페글 본문
-
## 자~ 떠나자~ 남이 가지 않은 길로 여행을 떠나봅시다~ 2024.10.29해당카페글 미리보기
언어로 번역한다면, ’나는 그 영화가 좋았다. (I like the movie).‘라는 文章이 될 수 있지요. 前者의 표현에서는 막연하게 ’영화가 좋았다.“라고 하였기에 具體性이 생략 되었지요. 하지만 後者의 문장에서 話者가 직접적으로 ‘영화가 좋았다.’라고...
-
이종 최애 감독 쿠엔틴 타란티노의 데뷔작 2024.10.19해당카페글 미리보기
마음먹었고 Au revoir(오흐부아)가 프랑스어 작별인사 (See you again의 뉘앙스에 더 가까움)인데 번역명과 원제의 기본적인 뜻...보나, <저수지의 개들>보다는 <창고의 개들>이 맞는 번역입니다. 굿바이 칠드런 전형적인 저예산 작품으로 약 120만 달러의...
-
🥰🥰🥰 2024.10.23해당카페글 미리보기
한국어로 번역했다. 실수해서 미안해!] 안녕! 잘 지내요? 내가 재주니에게 편지를 쓴 지 한 달이 지났다. 이미 필리핀에 있는 집으로 돌아왔다. 사실이야, 한 달 동안 한국에 있었어. 그곳에서 많은 활동을 했다. ‘Homeless World Cup’에서 축구 경기를...
-
You Are Chosen One!~~(영어자막, 구글번역) 2023.11.08해당카페글 미리보기
to see on your planet. Changes that you have worked so determinedly, so committed to manifest, even when you have felt defeated, exhausted and battered by the path of being sensitive souls in societies that are hard and aggressive. You...
-
One side love 2024.09.27해당카페글 미리보기
노래추천) https://youtube.com/watch?v=LmCIlzWwhTs&si=fZ--q_MWsvk1gm3V 우리 다시 만날 때 ☕ Caio Klin - see you again 가사해석 (번역/자막/가사/플레이리스트/노래추천) https://youtube.com/watch?v=imtXyK4V2yg&si=wqfjYzdHLI2jIwLu 가끔 네가...
