cafe

한국 관련 질문이 던져진 때. 네덜란드의 한 기자가 "한국에서 안녕(good-bye)이라고 하지 않고, 또 보자(So-long)고 했다는 데 그것이 무슨 뜻인가"라고 묻자, 히딩크 감독은 "경기장 안팎에서 보여준 한국국민들의 성원에 아직도 고마운 마음을 간직하고...

롱(so long)의 인사말 당신의 인생 역전과 반전은 모두를 놀라게 했다. 그 과정과 도전은 수많은 후배들에게, 또 사람들에게 희망의 근거가 되는 또 하나의 길이 되었다. 이력과 스펙만으로 사람의 능력을 마름질하는 현실에서 당신은 간절한 꿈에 절실한...

그 뜻을 모르겠어요 당신을 내 사랑으로 만들려고 무엇이든지 다 해봤어요 하지만 난 당신을 사랑할 것 같아요 아주 오래도록 난 두려움에 사로 잡혀 눈물을 되 삼켰어요 날 가까이 하지 않는 당신이 내게 상처를 주었다고 말할 수는 없어요 당신으로부터...

번호 클릭!) [오늘의 발음] He hadn't had any Cheese for so long that he was now weak. ※붉은 색 부분이 국어와 조음 방식이...영어발음" 과 "Phonetics" 를 참고하세요. ※주의: 메뉴의 뜻은 무시하세요 Th, f, v, z(s) : manner → fricative t, d...

라는 뜻의 관용적 표현이다. 보통 긍정적인 맥락에서 오랫동안 기대하거나 바라왔던 일이 실현 되었을 때 사용되며, 유사한 표현으로는 long-waited ' 가 있다. A;Have you heard the new Kai album yet? It dropped last night! 카이의 새 앨범 들어봤어...

의 뜻은 단적으로 말해 <빠르다, 민첩하다>이므로 를 <총명하고 따뜻한 사람의 정>으로 번역한 것도 지나친 의역이라 지적해 두고 싶다. 참고로 <행복> 제 2호에 실려 있는 번역문을 옮겨 둔다. 멀고 먼 옛날 멀고 먼 옛날 그 옛날에도 지금처럼 슬픔이...

--------------------- [원본 메세지] --------------------- 일부러 .. 떠나신건 아닌거같아요 그닌까 .. 가고싶어서 간건아닌거같다던데 인터뷰에서두 가지말라하는데 뿌리치고가는 냉정한사람이아니라구 히딩크감독님께서 그러셨다는데 한국 피파협회...

준 주소로 당신이 와 주길 바랬어요 Your story was so long the plot was so intense It took you years to cross the lines of...당신에 대한 얘기는 아주 길었어요, 또 그 안엔 애절한 뜻이 있었지요 긴 세월동안 '난 아냐'하면서 당신은 내 편지에 X자...

long long time. 사랑은 떠나지 않을테니 쉽게 포기하지 말라는 말은 좋은 충고 같지만 내 앞엔 아무도 보이지 않는 걸요 시간이...아물 것이라고 누군가가 말을 했었지요. 하지만 난 그 뜻을 모르겠어요 당신을 내 사랑으로 만들려고 무엇이든지 다 해...