카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
Soldier Of Fortune / Deep Purple(딥 퍼플) 2023.12.24해당카페글 미리보기
Purple」답지 못하다는 혹평(酷評)을 받기도 했죠. 『Soldier of Fortune』은 직역(直譯)하면 '행운(幸運)의 병사(兵士)' 라는...우리말로 '용병(傭兵)'이라고 번역할 수 있습니다. 'Fortune' 이란 단어는 행운(幸運)이라는 뜻도 있지만, 돈이란 뜻도...
-
Deep Purple-Soldier of Fortune [번역가사자막] 2018.01.17해당카페글 미리보기
-
솔저오브포춘(soldier of fortune) 2022.09.09해당카페글 미리보기
의 마지막 트랙에 실려있는 곡이죠. 솔저오브포춘(soldier of fortune)은 몇해 전 대한민국 최고의 보컬로 인정받는 임재범씨가...곡이었죠. 노래 제목인 솔저 오브 포츈은 직역하면 '행운의 병사'이라는 뜻이지만 올바른 번역은 '용병'이라네요. Fortune...
-
Soldier of fortune. Deep Purple 2015.06.14해당카페글 미리보기
I"ll always be a soldier of fortune Deep Purple - Soldier of fortune (MV) 딥퍼플 (Deep Purple) 솔저 오브 포춘 (Soldier of fortune) 번역가사 풍차 돌아가는 소리가 들려요 난 누가 뭐래도 항상 군인일 수밖에 없겠지요 하루를 기다리는 방랑자의...
-
Soldier of Fortune - Deep Purple 2008.02.23해당카페글 미리보기
be... A soldier of fortune Yes, I can hear the sound Of a windmill goin' 'round I guess I'll always be A soldier of fortune ------번역--------------------- 하루를 기다리는 방랑자의 삶을 살았던 내 인생에 대해 당신께 자주 얘기했었죠 내가...
