카페검색 본문
카페글 본문
-
사우스포(Southpaw)의 유래와 예 2013.05.09해당카페글 미리보기
왼손잡이 복싱선수는 사우스포, 오른손잡이 복싱선수는 오서독스. 그런데 권투에서 유래한 말이 아니랍니다. 야구에서 유래한 말이래요. 사우스포(Southpaw) South는 남쪽, paw는 동물의 앞발이나 사람의 손을 지칭하는 말이에요. 직역한다면 남쪽손, 또는...
-
왼손잡이 투수를 왜 사우스포(Southpaw)라고 할까? 2006.12.22해당카페글 미리보기
왼손잡이 투수를 왜 사우스포(Southpaw)라고 할까? 야구에서 사우스포(Southpaw)라고 하면 왼손잡이 투수를 가리키는 말이다...간에 그 말이 1880~1890년대 시카고 구장 관전기에서 유래 했다는 점에 는 차이가 없다. 당시 시카고 화이트스타킹스(지금의...
-
사우스포(southpaw) 2016.07.03해당카페글 미리보기
왼손잡이를 왜 사우스포라고 부르는 걸까요 ? 권투 선수 중에 왼손잡이가 꽤 많습니다.그런데 권투에서 유래한 게 아니고 야구에서 왔답니다. South는 남쪽, paw는 짐승의 앞발이나 사람의 손을 지칭하는데 사람에게 쓸 때는 약간 비하하는 뜻이 포함되어...
-
왼손잡이의 역사 2023.09.06해당카페글 미리보기
사우스포(southpaw)의 ‘포(paw)’도 손을 비하하는 단어다. 특히 왼손잡이 차별이 심한 곳에서는 자신이 왼손잡이임을 드러내지 않는 경향이 강하게 나타난다. 왼손잡이는 콤플렉스다? 글쎄다. 로널드 레이건, 빌 클린턴, 조지 W 부시, 버락 오바마 등...
-
스포츠(운동)과 관련된 영어 회화(1) 야구, 테니스 등 기타 운동에 대해서, 일상 용어가 된 스포츠 용어, 2022.04.23해당카페글 미리보기
55) southpaw 왼손잡이, 왼손잡이 투수 테니스 등 기타 운동에 대해서 (1) 라켓 및 코트 스포츠 장비 Racquet and court sports equipment (2) 라켓볼용 라켓 Racquetball rackets (3) 배드민턴 라켓 Badminton rackets (4) 농구공 Basketballs (5...
-
칡, 등(藤), 등칡, 갈등(葛藤)과 좌등우칡 그리고 좌빵우물, 좌광우도 - 알듯 말듯 한 식물들 (27) - 식물이야기 (127) 2016.05.09해당카페글 미리보기
또는"southpaw"라고 하기도 합니다. - 그런데 사람이 어찌하여 오른쪽을 선호하고 또 오른손잡이가 많은지에 대하여는 아직 학술적으로 규명되지 않고 있다고 합니다. - 또 조금 다른 표현입니다만, 우리나라에서는 왼쪽을 반드시 나쁘다고만 하지 않는...
-
우리말 우리글 501-600 2003.06.02해당카페글 미리보기
왼손잡이(southpaw) : 미국의 야구장은 투수의 왼손(left paw)이 남향이 되는 곳이 많았기 때문에 생긴 말 ■ 야구의 좌완 투수(왼손잡이 선수), (특히)왼손잡이 권투 선수 44. <`살색` 명칭 `연주황`으로 변경> 그동안 `살색`으로 표기해온 색이름이 인종...
-
용어해설 - ㅅ 2004.11.30해당카페글 미리보기
주심, 1루심, 2루심, 3루심 등 4명의 심판원의 총칭. 사우스포(southpaw) 대부분의 미국 야구장의 홈플레이트는 오후에 타자들과...투수가 투구를 하면 왼손(leftpaw)이 남쪽에 있게 된 데서 유래된 말로, 왼손잡이 투수나 왼손잡이 선수를 지칭. 1880년대...
-
야구용어들을 영어로 어떻게 표현하나요? 2010.09.08해당카페글 미리보기
earned run average (ERA) 방어율 umpire 심판 ace 주전 투수 starting pitcher 선발 투수 relief pitcher 구원 투수 southpaw 왼손잡이 투수; 남미 출신 선수들 중에 훌륭한 왼손잡이 투수가 많이 배출된 데서 유래 stolen base 도루/ steal a base 도루...
-
MLB Korea.com-이종률의 Double Play:*'사우스포(southpaw)' 2003.12.06해당카페글 미리보기
큰 비중을 차지하는 좌완투수를 가르켜 영어로 'southpaw'라 한다. 원래 'left-handed'라고 하는 것이 올바른 표현이자 정석이...southpaw'는 1885년에 처음으로 쓰여졌다고 한다. 유래는 마운드에 선 좌완투수의 손이 남쪽을 향했기 때문. 이밖에 남쪽...