카페검색 본문
카페글 본문
-
Love ls A many Splendored Thing - Andy Williams 2023.02.12해당카페글 미리보기
거의 노출이 안된다는 것입니다. 영화 'Love is a many splendored thing'은 우리나라에서 모정이라는 의외의 제목으로 번역되어...어머니의 사랑이 아닌, 사모하는 마음 즉, 사랑이라는 뜻으로 번역된 것이다 굳이 원제에 맞춰 번역을 한다면 ‘’사랑은...
-
Love is a Many Splendored Thing - Sammy Fain 作曲 2015.07.11해당카페글 미리보기
many splendored thing 맞아요, 사랑이란 근사한 거예요 [영화 '慕情' 줄거리] 실존 인물인 작가 한수인의 자전적소설 을 영화화한 것입니다.. 명장 헨리 킹 감독에 명배우 제니퍼 존스, 윌리엄 홀덴이 주연을 맡았지요. 제니퍼 존스는 2009년 만90...
-
모정 OST (Love is A Many Splendored Thing(사랑은 아름다워) / Andy Williams 외.. 2015.02.23해당카페글 미리보기
가진 ‘한속영(漢屬英)’을 음역한 것이다. 국적이 영국이라는 뜻이다 우리 나라에서 "모정 (慕情)" 이란 제목으로 상영 되었던...수채화처럼 잔잔하면서도 감동적으로 그리고 있다 Love is a many splendored thing(Music) 1950년대의 이 주제 곡에서...
-
모정 (慕情 : Love Is a Many-Splendored Thing) - 1955 / Nat King Cole, Andy Williams 2013.05.06해당카페글 미리보기
추억을 떠올리며 영화는 끝이난다. 영화 "Love is a many splendored thing"은 우리나라에서 모정이라는 의외의 제목으로 번역...어머니의 사랑이 아닌, 사모하는 마음 즉, 사랑이라는 뜻으로 번역된 것일 것이다. 굳이 원제에 맞춰 번역을 한다면 "사랑...
-
Love is a many splendored thing ( ost 영화 모정)/ Andy Williams1955 2020.12.20해당카페글 미리보기
가진 ‘한속영(漢屬英)’을 음역한 것이다. 국적이 영국이라는 뜻이다 [출처: 중앙일보] 55년 영화‘모정’의 원작자 한수인...1981) 제니퍼 죤스(1919-2009) Love is a many splendored thing Love Is a many splendored thing It's the April rose That...