cafe

오만한 느낌을 줍니다. 반면, 한국 번역본에서 에티의 여름으로 제목을 축소하여 한정 지은 것은 신의 한 수입니다. 그 sweltering(무더운) 한 철의 이야기, 딱 그 정도 수준의 소품이라는 것을 제목이 솔직하게 고백하고 있으니까요. 출판사의 화려한...

mustard— Is that the cry of a crow echoing overhead? Even after *Cheoseo* (the end of summer heat), the sweltering air lingers. ​ Cease the lamentations of waiting for "someday"; Find your true calling and devote yourself wholeheartedly...

songpyeon rice cakes, and a bowl of meat soup. How we waited for Chuseok, our mouths already watering! The sweltering summer heat had passed, and in the cool autumn air, amid the changing leaves, we visited the graves of our ancestors...

s 130 or so years of climate observation. Even here in summer, the usual weather pattern was troubled by an abnormally sweltering heat for a while... Finally, the dry night breeze that cools the blazing sun’s furnace signals the arrival...

조만간 이마에 느껴지는 선선한 바람이 새로운 생기로 인사를 하겠지요. 무덥다는영어 형용사는 왜 이리도 많은지요. Sweltering, scorching, boiling, blazing, sizzling, muggy 등등. 자연은 기다리면 언젠가는 본모습을 인간에게 보여줄 것입니다. 도시...

pleasant to look at What cannot be overcome by time is How can it be only the heat By following the natural order, we have also endured those sweltering days well Are there apples turning red and ripe, and persimmons changing orange as well

a gentle sanctuary from the heat. This summer, an air-conditioned cooling shelter was added. Step inside on a sweltering day, and a refreshing breeze immediately wraps around you. Every face inside brightens up. Talking to a few fellow...

Translated by Lee Il-woo Would you long for the blessing of a cool breeze if you didn't sweat profusely under the sweltering sun? Without the harsh cold, would the importance of the dazzling sun and the body temperature be so important...

chodong You have admirably endured this truly arduous and grueling season, guarding the flower garden during the sweltering summer! The rain wept for a full forty days, and poured down heavy showers. Thunder and lightning pierced the...