카페검색 본문
카페글 본문
-
sow, boar, hog, swine, pig 2014.04.22해당카페글 미리보기
sow : 암돼지 [sau] boar : 숫돼지, 멧돼지 hog : 거세한 숫돼지(비육돈) swine : 골칫거리로서의 돼지, 돼지떼(cf. ASF 아프리카돼지열병) pig, piglet, pigling : 새끼돼지 돼지고기는? pork <돼지퀴즈> 1. 돼지고기를 왜 pork 라고 하나? : 프랑스말의...
-
Q: 돼지독감에서 왜 'pig' 대신 'swine'을 쓰나? 2009.04.28해당카페글 미리보기
[그것은 이렇습니다] Q: 돼지독감에서 왜 'pig' 대신 'swine'을 쓰나? 이지혜 사회정책부 기자 XX@XX 기자의 다른 기사보기 입력 : 2009.04.27 23:30 / 수정 : 2009.04.27 23:33 멕시코에서 시작돼 확산조짐을 보이고 있는 '돼지독감(swine...
-
언어 문화 2026.09.02해당카페글 미리보기
뵈프(boef)에서 온것이고 영어의 비프 스테이크는 프랑스로 역수입되어 비프테크(bifteck)가 됩니다. 영어의 돼지( pig, swine)고기는 pork(포크)가 되고 양(sheep)고기는 머튼(mutton)이 됩니다. 이렇게 음식 이름에 프랑스 영향이 남은데는 이유가...
-
돼지독감에서 왜 'pig' 대신 'swine'을 쓰나? 2009.04.28해당카페글 미리보기
확산조짐을 보이고 있는 '돼지독감(swine influenza)'의 영어 표현을 우리가 일반적으로 알고 있는 돼지라는 뜻의 'pig' 대신 'swine' 이라고 쓰는 이유가 뭔가요? ― 경기 안양시 독자 이승묵씨 A: 의학용어를 라틴어 등에서 유래한 말로 표현한 것 굳이...
-
pig swine 2021.08.12해당카페글 미리보기
※⟪SYN⟫ pig 영국에서는 ‘돼지’를 뜻하는 가장 일반적인 말. hog 본래 식용 암퇘지를 말하지만, 영국에서는 비유적으로 쓰이며, 미국에선 일상어로서 쓰임. swine 문어적으로, 비유적으로 쓰이는 수가 많음
