cafe

공동번역] 13 군중 속에서 어떤 사람이 예수께 "선생님, 제 형더러 저에게 아버지의 유산을 나누어주라고 일러주십시오." 하고 부탁하자 14 예수께서는 "누가 나를 너희의 재판관이나 재산 분배자로 세웠단 말이냐?" 하고 대답하셨다. 15 그리고 사람들...

got seven women on my mind Four that wanna own me, two that wanna stone me one says she's a friend of mine Take it easy,take it easy Don't let the sound of your own wheels drive you crazy Lighten up while you still can Don't even try to...

cheap loser... hope you'll disappear from this wildest world... 모임 성격 조아하고 인네~~~~~~~~~~~~~ 할 일 없어서 번역이나 하는 쉐이가~~~~ 네가 올린 글 다 읽어 봤다. 매사가 부정적이니 되는 일이 없지~~~~빙신 나처럼 미국 대학 나와서 돈버는...

로 번역하는데, '비판'은 상대방을 깎아 내리기 위해 하기 때문에 우리말 '비평하다'에 더 가깝습니다. '비평하다'의 뜻은 '사물의 옳고 그름, 아름다움과 추 함 따위를 분석하여 가치를 논하다'. '남의 잘못을 드러내어 이러쿵저러쿵 좋지 않게 말하여...

국문 번역 https://m.cafe.daum.net/enlightenment-k/dcM5/393?svc=cafeapp 알면, 간단 명료하지만, 모르면 말이 길고 복잡해진다 누차 강조하고 있지만, 무예 수련의 가장 중요한 세 가지, 즉 술기와 철학, 힐링은 Energy Flow의 반복된 체험과 이해가...

올바로 번역을 했습니다. 절대로 율법에 대해서 어떤 이야기도 해서는 아니 됩니다. 율법은 모세 오경이고 성경에서 가장 중요한 내용이며 법이고 찬양의 대상입니다. 사랑과 정의와 신실함을 이 세상에 이루게 하는 유일하고 놀라운 하나님의 말씀입니다...

not easy, where there is a great need for light, for hope, and a need for peace, a world where men at times create situations so complicated that it seems impossible to get out of them. It seems impossible to get out of them, from many...

어려운 영어입니다. 우리들 입에서 저 흔해 빠진 Take it easy, 혹은 Take care of yourself! 라는 말도 적재적소에 총알 튀듯이...기껏해야 "슬슬 하세요" 또는 "조심하세요" 하는 식으로 억지 번역을 할 수는 있겠으나 도저히 하루에도 열두번 씩 입에...

표현입니다. ‘easy'에 핵심적인 의미가 포함되어 있습니다. ‘쉽다' ‘편하다' ‘여유 있다' ‘정상적인 상태를 유지하다' 등의 느낌이 모두 포함되어 있기 때문입니다. 8. Take a load off. [좀 앉으시지요.] 뜻밖의 표현입니다. 그러나 미국인들은 즐겨...