카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
끝없는 깜부기. 信天함석헌 2024.05.07해당카페글 미리보기
번역에도 tare 라 한데도 있고 그저 weed(잡초)라 한데도 있으나 뉴잉글리쉬 바이블에는 darnel이라 했는데 그것이 옳다. 일본 번역에는 독맥(毒麥)이라 되어 있는데 독맥(毒麥)은 우리말로는 깜부기라는 번역이 옳다. 콘사이스 英韓辭典에 darnel을...
-
가라지를 거두어 불에 사르는 것 같이 세상 끝에도 그러하리라(마13:24~43) 2024.05.15해당카페글 미리보기
독보리 tare) *마3:12 알곡(the wheat)과 쭉정이(왕겨, 겉껍질, chaff) 가라지와 쭉정이(왕겨)는 다른 것이지만, 둘 다 마지막 심판의 날에 지옥불속에 던져지게 되는 심판은 같다. 3. 가라지를 뽑으려다가 알곡이 상할 수 있으므로, 가라지를 뽑지 말고...
-
민수기 17장 강해(2) 그 부활이요 그 생명이신 그리스도의 예표인 아론의 지팡이 2023.12.22해당카페글 미리보기
구약 성경의 예언들을 다 이루시고 그 영으로 제자들에게 재림하여 한 영과 한 마음으로 연합되는 구원을 전하게 하셨다는 뜻입니다. 1) 구원 4990-4992, soter-소테르) {so-tare'} 4982(소조)에서 유래; 구속(救贖)자, 즉 하나님, 혹은 예수, 구주(救主...
-
불의 아궁이 안으로 던져질 방해물 (마태복음 13장 24~43절) 2023.10.03해당카페글 미리보기
가라지(tare)”(지자니온)는 마태복음 13장에만 나오는 말로 “볏과의 한해살이풀”이며, 영어로 “잡초”(weed)라고도 번역된 말입니다. 하나님께서는 재판하시는 재판관이십니다. 심판관이시다는 것입니다. 그런데 하나님의 재판이 왜 이렇게 제때 빨리...
-
[인 더 바이블] 밀(wheat) 2023.07.22해당카페글 미리보기
영어 성경은 시토스를 휘트(wheat·밀)로 번역했습니다. 미국식 영어로는 ‘위트’로 읽습니다. 휘트는 하얗다는 뜻을 가진 고트어 단어에서 전해졌습니다. 지자니온은 영어 성경에서 태어(tare·독보리, 가라지)로 번역했습니다. “예수께서 또 다른 비유...