카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
10 reasons why AI may be overrated 2024.08.08해당카페글 미리보기
것이다 번역에 있어서도 한 단어의 여러 의미 중 어떤 것을 작자가 의도하는지 모르고 직역해야 되는 건지 의역인 건지 작가의 심중을 모르기에 오역할 수 밖에 없는데 이건 현실이 부재하는 꿈나라에서 인간이 경험과 지식과 상상을 기반하여 창작해 내는...
-
[15& 백예린] 예린이표 As I am, That's Why 가사 번역 2015.12.02해당카페글 미리보기
출처: 15& 갤러리 음감회에서 나눠준거래! 넘나 친절한 예린이8ㅅ8 둘 다 이렇게 반응 좋을 줄 몰랐담서 요로코롬 준비해주구ㅠㅠ
-
That's Why / Michael Learns To Rock 2003.12.24해당카페글 미리보기
your heart is missing 그리워하고 있는 남자가 아니에요 That's why you go away I know 그래서 당신이 떠나는 것을 난 알아요...환영, 환상, 환각, 망상, 착각. nowhere 아무 데도 …없다, 어딘지 모르는 곳, …할 곳이 없음. (번역 및 해설 董一成...
-
that's because SV that's why SV 2021.01.17해당카페글 미리보기
부가 번역까지 점검하시어 이 구문을 이해하시면 공부가 낳이 될 것 같습니다. New International Version : This is why I speak to them in parables: "Though seeing, they do not see; though hearing, they do not hear or understand. New Living...
-
I don't want his advice, and that's why I'm not going to ask for it. 해석 좀 부탁...^^ 2010.04.07해당카페글 미리보기
영어 표현 Q&A 이 게시판은 [영어표현Q&A]게시판으로 간단한 영어표현을 묻는 곳입니다. 장문의 번역이나 영작요청은 [영작번역도우미]게시판에 해 주세요 ※ 영어 문법/ 영어 번역 / 생활 영어 / 영작 / 첨삭 / 영어회화 표현 영어 표현에 관한 궁금점은...