cafe

for her use of the word Gedankenlosigkeit, which in English didn’t mean what it means in German. In English “thoughtlessness” means forgetfulness or neglect. “Inability to think,” McCarthy suggested, would have been better. 8 The...

한나 아렌트는 이렇게 말했다. “그가 가진 근면성 자체는 죄가 될 수 없다. 그럼에도 그가 유죄인 명백한 이유는 ‘무사유(Sheer Thoughtlessness)’ 곧 아무 생각이 없었기 때문이다.“

예루살렘의 아이히만』의 결말부에 나오는데, 아이히만의 '악'은 '악한 마음'에서 비롯된 것이라기보다는, 그의 무사유(thoughtlessness)에서 생겨난 것이라고 주장하여 수많은 논쟁을 일으켰다. 훗날 아렌트는 아이히만을 평가하면서 다음과 같은 말을...

은 한나 아렌트가 아돌프 아이히만의 재판을 분석하면서 제시한 개념이다. 아렌트는 아이히만의 행동이 무사유無思惟(thoughtlessness)'에서 비롯되었다고 설명했다. 아이히만이 범죄를 저지른 것은 특별히 사악하거나 지능이 낮은 타고난 악마같은 성격...

soundly or correctly? During a discussion, their responses leave you bewildered, their thought pattern reeks of thoughtlessness; it’s like foolishness on rampage. Sadly, they’re oblivious to their own lack of insight. When prompted to...

the world in depth. I’m reminded of how in the fictional yet all-too-familiar society of Fahrenheit 451, thoughtlessness is abetted by enforced speed. At one point a key character, while talking about her quixotic family, discloses that...

to the truth about yourself. Yet perhaps you will succeed in going past that and through the interval of thoughtlessness to the awareness of a blazing light in which you recognize yourself as Love created you. Be confident that you will...

옷자락을 붙들게 하시고 지금 달리다움의 기적을 체험하게 하옵소서. Forgive me, O Lord, for the years of haste and thoughtlessness. How many times have you thought, decided, and processed without asking or waiting for everything, not just...

그로 하여금 당대의 엄청난 범죄자들 가운데 한 사람이 되게 한 것은(결코 어리석음이 아닌) 순전한 생각 없음 (thoughtlessness)이었다.” 발목이 걸린 이유는 다른 게 아니라 일본에서 일어난 대참사와 관련해서 어제 오늘 귀에 들렸던 또 다른 형태의...