카페검색 본문
카페글 본문
-
un tout petit peu trop longtemps 조금 지나치게 오래 2025.10.30해당카페글 미리보기
문법적으로도, 뉘앙스로도 아주 흥미로운 부분입니다. 🔹 원문 un tout petit peu trop longtemps 🔹 구조 분석 요소 뜻 un tout petit peu 아주 아주 조금 trop longtemps 너무 오랫동안 두 표현이 합쳐져서 → “아주 조금 너무 오래”라는, 즉 **“조금...
-
프랑스 생말로3 - 성문을 나와 선착장에서 디나르행 페리! 2026.06.23해당카페글 미리보기
실력도 수준급 이다. 보데즈 회장에게 한국이 좋은 이유 를 물어봤다. 한참 동안 허공만 바라보던 그는 “투(tout·‘모든 것’이라는 뜻)”라고 수줍게 말했다. 그는 “역사, 음식, 음악, 의학… 다 좋다. 한국 문화 는 주변국 중국, 일본과 비교해도...
-
공화국은 아직 죽지 않았다 - (3) 2026.06.24해당카페글 미리보기
피베르, 「Tout est possible」, 『Le Populaire』, 1936년 5월 27일. 9-1. 유령 사냥을 위한 신성동맹 대전쟁 이후 프랑스 공화국의 경제는 오랫동안 늪에 빠져 있었습니다. 전쟁부채와 재건비용, 공공부채, 무역적자는 사라지지 않았고, 프랑화 가치의...
-
Aux Champs-Élysées 오 셩젤리제 I 프랑스어 가사/ 한글발음/ 뜻 *프랑스어를 몰라도 부를 수 있어요! 2025.03.03해당카페글 미리보기
발음/ 뜻 *프랑스어를 몰라도 부를 수 있어요! 한글로 표현할 수 있는 한, 원어발음과 가장 가깝게 표현하고자 노력했습니다. 한글에 없는 발음인 F, V, Z 등은 ㅍ, ㅂ, ㅈ 앞에 알파벳을 넣었고, 프랑스어의 R /에흐/ 발음은 /ㅎ/ 으로 표시했습니다...
-
tout 유의어 2023.08.14해당카페글 미리보기
시 답변하지 않을 수 있음을 다시한번 말씀드립니다. --------------------------------------------------------------- tout의 뜻이 과대 선전하다, 강매하다 이렇게 나와있는데 유의어에 praise compliment honor이 어떻게 나오는지 알수가없어서 질문...
