카페검색 본문
카페글 본문
-
스텔라리스 / 유로파 유니버셜리스 4 번역자 모집 안내 2016.05.14해당카페글 미리보기
색깔이 노란색-fuzzy거나 회색-incomplete인 구문만 번역해주세요. 2. 특수문자 번역에 관해 (중요) £word is not translatable -> £word 는 내버려 두고, is not translatable만 번역해주세요. §Rword is§! translatable ->§R과 §! 은 내버려 두고...
-
[RW] 팀별 드래프트 결과, 평가 (by Evan Silva) 2013.04.30해당카페글 미리보기
he traded up for three first-round picks. Each player has a flaw -- short arms for Pugh, motor for Hankins, and translatable production for Moore -- but they're all great football players. Moore dominated in the SEC; 8.0 of his 12.5...
-
Designing the Canthan Written Language 2021.07.23해당카페글 미리보기
즉, 번역 가능한 Canthan 문자 언어의 원래 비전에 충실하기를 원했다면 말입니다. 입력: 번역할 수 없는 Canthan. Non-translatable Canthan은 모음 문자와 자음 체계를 사용하여 음절 블록을 만드는 한글을 기반으로 합니다. 이 시스템은 번역할 수...
-
십계명 &서판의 유래 Tablets of Stone - Wikipedia & 2013.07.17해당카페글 미리보기
Asereth ha-D'bharîm) and in Rabbinical Hebrew עשרת הדברות (transliterated Asereth ha-Dibroth), both translatable as "the ten words", "the ten sayings" or "the ten matters".[2] The Tyndale and Coverdale English translations used "ten...
-
산스크리트 여행, (No. 736 to 740) 2017.03.30해당카페글 미리보기
placed after a word and laying stress on it (일반적으로 주 단어의 뒤에 위치해서 그것을 강조함) 3. (it is usually translatable by indeed, truly, certainly, verily, just etc.) < 그것은 일상적으로 '정말로' '참말로' '확실히' '바로 그렇다니까...
-
Re: Mitochondrial dysfunction in cell senescence and aging 2022.10.22해당카페글 미리보기
function have been successfully applied to reduce the SASP and to increase healthy lifespan. Although not easily translatable for broad human use, dietary restriction is still the gold standard for such interventions. Several lines of...
-
37회 2010.12.22해당카페글 미리보기
그런 한계”라고 버틀러는 풀었는데, 번역문은 “the limit for which she stands, a limit for which no standing, no translatable representation is possible”을 부정확하게 옮겼다. 조금 풀어서 옮기면, “그녀가 버티고 서 있고자 하는 경계적 위치...
-
More than half your body is not human 2018.04.10해당카페글 미리보기
bacteria also helped the mice lose weight. "This is pretty amazing right, but the question now is will this be translatable to humans" This is the big hope for the field, that microbes could be a new form of medicine. It is known as...
-
Re:Iron deficiency impairs contractility of human cardiomyocytes through decreased mitochondrial function 2019.12.31해당카페글 미리보기
may be more severe than what can be expected in iron‐deficient patients and may therefore not be directly translatable to the in vivo pathophysiology. However, direct comparison is difficult as circulating ferritin levels are assessed...
-
Emotion Words 2009.02.25해당카페글 미리보기
then there are long lists of emotion words in each language that make rather curious distinctions that are not translatable. "So an example in Spanish, for instance, is 'verguenza,' which we translate as 'shame.' But it's a far more...