카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
Bunkerbuster Shocked to Google Translator machine 2026.03.23해당카페글 미리보기
Google Translator machine 벙커버스터가 구글 번역기에 충격적이네요. «Бункербастер» — шокирующий текст для машинного перевода Google. "벙커버스터"는 구글 기계 번역에서 충격적인 단어입니다. 내...
-
해당카페글 미리보기
-
헬라어 신약성경의 아람어 원본(Aramaic Vorlage) 전제성에 대한 사본학적·형태론적 고증.(2) 2026.05.31해당카페글 미리보기
주석(Translator's Note)'이 후대 필사 과정에서 원문 안으로 기어들어 가 굳어져 버린 명백한 '이차적 번역 사본'의 증거이다. 원본 저자는 절대로 자신이 쓰는 언어 안에서 다른 언어를 번역해 주는 해설을 본문 한복판에 법정 공식 멘트로 날리지...
-
성경에서 말하는 ύγναι(여성)의 이해와 번역에 관한 소고 2026.05.16해당카페글 미리보기
드러내는 뜻을 가지므로”18) ύγ ναι의 사용이 정중함 14)주요 연구에 있어서 나이다와 보이노프를 지목하는 것은 이들은 오랜 기간에 (V. Voinov) 걸쳐 지속적으로 ‘ ύγ ναι에 대한 자신들의 견해를 피력하였기 때문이다하지만 네퍼’ . (G. 의...
-
고전 11:10, 아람어 숄타나 와 히브리어 크수트 2026.03.29해당카페글 미리보기
된다는 뜻입니다. 고전 11장 6 왜냐하면 여자가 머리에 덮어쓰지 (너울을 쓰지) 아니하면, 그녀로 머리를 깎게하라(면도로 깎아밀게하라). 그러나 깎는 것이나 깎아 미는 것이 여자에게 수치스럽거든, 그녀로 덮어(너울을) 쓰게 하라. 15 그러나 여자가 긴...
