cafe

아니하면, 하늘에 계신 너희 아버지께서도 너희의 허물(죄)을 용서하지 아니하시리라.”입니다. 여기서 죄를 뜻하는 ‘trespass’는 도덕적 잘못 외에 법률적으로 ‘손해배상청구 소송’이라는 의미도 내포합니다. 최고 재판장이신 하나님 앞에서의 영적...

허물 건(愆) 자입니다. 죄와 허물은 조금 중한 죄와 조금 가벼운 죄로 표현할 수 있겠습니다. 영어로는 트레스패스 오퍼링(Trespass offering) 또는 길트 오퍼링(Guilt offering)이라 하여 죄책감을 다루는 제사라고 표현하고 있습니다. 이 5대 기본 제사...

그러나 앋마으로부터 자들까지도 사망이 왕 노릇하엿나니 앋마은 오실 자의 모형이라 But the gift is not like the trespass, For if the many died by the trespass of the one man, how ,much more dod God's grace anmd the gift rhat came by the...

7 As the sin offering is, so is the trespass offering: there is one law for them: the priest that maketh atonement therewith shall have it. 7 罪祭も愆祭も、そのおきては一つであって、異なるところはない。これは、あがないをなす祭司に帰する...

done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread; and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us; and lead us not into temptation, but deliver us from evil.’ “If you forgive others their...

when there is no law. But death reigned from Adam to Moses, even over those who did not sin after the pattern of the trespass of Adam, who is the type of the one who was to come. But the gift is not like the transgression. For if by the...

그 죄들 안에 죽은 자들이었는데 예수 크리스트와 상관없는 자들은 모두 영적으로 죽어 있는 상태입니다. 그들은 그 범죄(trespass)들과 그 죄들에(in) 죽은 자들입니다. 크리스천이 되기 이전의 과거가 죽어 있는 상태로 묘사되었습니다.18) 죄의 급료는...

father did command before he died, saying, -17.So shall ye say unto Joseph, Forgive, I pray thee now, the trespass of thy brethren, and their sin; for they did unto thee evil: and now, we pray thee, forgive the trespass of the servants...

253장 영어 가사 1 Today your mercy calls us 그 자비하신 주님 To wash away our sin. 날 불러 주시고 However great our trespass, 주 귀한 보혈 흘려 Whatever we have been, 날 씻어주시니 However long from mercy 내 죄가 흉하여도 Our hearts have...