카페검색 본문
카페글 본문
-
고다르 / 죠스란의 자장가 /도밍고. 펄만(Vn) 2011.02.10해당카페글 미리보기
birds lulled to rest, Where rock the branches high by breezes soft carres'd; Softly the days go on, By sorrow all unharm'd, Thus may life be to thee a sweet existence charm'd. 잘 자거라 내 사랑아, 꿈길도 편안 할 지어다, 은혜와 사랑속에서...
-
화엄경 한영 어휘 ㅅ 2009.08.11해당카페글 미리보기
one's fingers 손가락 한 번 퉁기는 동안: the time of fingersnap 손바닥만 하고: foot across, 손상하지도 않느니라:unharm 손해되고 번거롭게 하지 않는 :noninjury 솟다surge 손해함이 없는 마음: nonmalevolence 송장을 머물러 두지 않는 것...
-
(21) 39권 입법계품 어휘 ③--下 2011.12.05해당카페글 미리보기
strength ------------가나다 성문: buddhist disciples 고달픈 생각도 없고: indefatigable 손상하지도 않느니라:unharm. 금강땅: adamantine spot 살바야: universal enlightenment 가질 수 있을 것: can be supported이니라. 떨어져서: rent apart 금강...
-
Canto the First 2008.01.30해당카페글 미리보기
life's panting source; Though death-struck, still his feeble frame he rears; Staggering, but stemming all, his lord unharm'd he bears. LXXVIII Foil'd, bleeding, breathless, furious to the last, Full in the centre stands the bull at bay...
-
도밍고Domingo와 퍼얼먼Perman -오페라 조슬랭Jocelyn에서 자장가 Berceuse베르쇠즈 2016.04.28해당카페글 미리보기
soft carres'd; 바람이 부드럽게 높은 가지 흔드는 곳 Softly the days go on, 부드럽게 날들이 가라! By sorrow all unharm'd, 아무도 해치지 않는 슬픔으로 (Thus)But may life be to thee 이렇게 해서, a sweet existence charm'd. 매혹에찬 달콤한...
