카페검색 본문
카페글 본문
-
Viva Cristo Rey! The Cristeros Versus the Mexican Revolution 2025.12.07해당카페글 미리보기
장교들은 권총과 말을 소지할 수 있었다. 회의가 끝난 후, 두 주교는 바로 과달루페의 성모 대성당으로 차를 몰고 가서 감사의 뜻으로 높은 제단 앞에 무릎을 꿇었다. 공개 예배가 복원되었다. 신자들은 교회를 가득 메웠다. 비오 11세로부터 크리스테로스...
-
Jacula / Tardo Pede In Magiam Versus-04. Long Black Magic Night 2007.03.01해당카페글 미리보기
어둠이 교차하는 이색적 음악세계로 오컬트 마니아들 사이에서 열렬한 지지를 얻었다. 앨범명 ‘TARDO PEDE MARGIAM IN VERSUS’의 뜻은 ‘ 마술을 향한 느린 발걸음’. 촛불을 켜놓고 체면을 거는 듯한 독백이 인상적인 ‘long black magic night', 마치...
-
Versus 일본영화 ^^* 2004.06.24해당카페글 미리보기
제목의 뜻.. Versus 우리들이 알고 있는 vs. 의 뜻이죠. 얘기는 500년 전으로 거슬러 올라갑니다. 한 음침한 숲. 그곳은 일명 [부활의 숲]이라 명명된, 죽은 사람들이 일어나는 숲이죠. 저 세상으로의 입구인 이곳은 죽은 사람들이 잠시후 좀비가 되어...
-
wise, versus, driving, perspective 번역 등(최종 납품 번역 추가) 2012.09.09해당카페글 미리보기
during pre-movement. 수정 - 새로운 항목이 동작 수행 전에 코딩되기보다는 항목 마스터를 통해 코딩됩니다. "versus"가 여기서 "~에 비해"의 뜻인 것 같은데, 맞나요? 명사가 아니라 동사(현재분사) 앞에 붙어 있으니까 번역하기 어렵네요.. 소스가 이상...
-
ring formation versus polymerization 의 정확한 번역! 2016.09.19해당카페글 미리보기
ring formation versus polymerization 의 정확한 뜻을 찾아 보라고 하셔서 검색을 해보니 검색결과가 뜨지않아서 직접 번역기를 사용 해보았습니다. 저의 처음 생각 대로 versus가 ~대 라는 뜻으로 해석되어서 '중합 대 고리형성'이라는 뜻으로 해석...
