카페검색 본문
카페글 본문
-
Viva Cristo Rey! The Cristeros Versus the Mexican Revolution 2025.12.07해당카페글 미리보기
장교들은 권총과 말을 소지할 수 있었다. 회의가 끝난 후, 두 주교는 바로 과달루페의 성모 대성당으로 차를 몰고 가서 감사의 뜻으로 높은 제단 앞에 무릎을 꿇었다. 공개 예배가 복원되었다. 신자들은 교회를 가득 메웠다. 비오 11세로부터 크리스테로스...
-
Jacula / Tardo Pede In Magiam Versus-04. Long Black Magic Night 2007.03.01해당카페글 미리보기
어둠이 교차하는 이색적 음악세계로 오컬트 마니아들 사이에서 열렬한 지지를 얻었다. 앨범명 ‘TARDO PEDE MARGIAM IN VERSUS’의 뜻은 ‘ 마술을 향한 느린 발걸음’. 촛불을 켜놓고 체면을 거는 듯한 독백이 인상적인 ‘long black magic night', 마치...
-
wise, versus, driving, perspective 번역 등(최종 납품 번역 추가) 2012.09.09해당카페글 미리보기
during pre-movement. 수정 - 새로운 항목이 동작 수행 전에 코딩되기보다는 항목 마스터를 통해 코딩됩니다. "versus"가 여기서 "~에 비해"의 뜻인 것 같은데, 맞나요? 명사가 아니라 동사(현재분사) 앞에 붙어 있으니까 번역하기 어렵네요.. 소스가 이상...
-
Versus 일본영화 ^^* 2004.06.24해당카페글 미리보기
제목의 뜻.. Versus 우리들이 알고 있는 vs. 의 뜻이죠. 얘기는 500년 전으로 거슬러 올라갑니다. 한 음침한 숲. 그곳은 일명 [부활의 숲]이라 명명된, 죽은 사람들이 일어나는 숲이죠. 저 세상으로의 입구인 이곳은 죽은 사람들이 잠시후 좀비가 되어...
-
ring formation versus polymerization 의 정확한 번역! 2016.09.19해당카페글 미리보기
ring formation versus polymerization 의 정확한 뜻을 찾아 보라고 하셔서 검색을 해보니 검색결과가 뜨지않아서 직접 번역기를 사용 해보았습니다. 저의 처음 생각 대로 versus가 ~대 라는 뜻으로 해석되어서 '중합 대 고리형성'이라는 뜻으로 해석...
-
허리디스크 수술 '통시적 연구' 2026.10.01해당카페글 미리보기
discectomy versus conventional microsurgical technique: a prospective, randomized, controlled study” 기본 정보 저자: Sebastian Ruetten, Martin Komp, Harry Merk, Georgios Godolias 학술지: Spine 2008 Apr 20; 33(9):931–939 연구 설계: 전향...
-
네이처 2026년 8월 25일 'npj Exercise Medicine and Health' 창간 ' 미토콘드리아 medicine!! 2026.09.26해당카페글 미리보기
작다는 뜻입니다. 제1형 근섬유가 제2형보다 cristae가 약 6% 더 촘촘했습니다. 8주 HIIT 후 세 그룹 모두 cristae 밀도가 약 7% 증가. 당뇨·비만 여부와 관계없이 비슷하게 올랐습니다. 증가가 더 뚜렷한 곳 제2형(속근) 섬유 ≈ 12% 근원섬유 사이...
-
중국 공산당이 중국을 통치하는 방법...jpg 2026.09.07해당카페글 미리보기
무슨 뜻인지 예시를 한번 들어보자. 대충 서울이 중국 땅이라고 해보자. 거기에는 당연히 서울특별시 시장이 있음. 시청도 있고, 공무원도 있고, 예산도 짜고, 지하철도 깔고, 기업도 유치하고, 우리가 생각하는 시장이 하는 일은 거의 다 함. 그러면 이...
-
Re: 초기에 암 수술로 제거했더라도 이미 circulating tumor cell이 존재할 수 있다!! 2026.10.18해당카페글 미리보기
bevacizumab versus active surveillance in patients with resected or ablated high-risk hepatocellular carcinoma (IMbrave050): a randomised, open-label, multicentre, phase 3 trial. Lancet. 2023;402(10415):1835-1847. 절제 또는 절제 후...
-
해당카페글 미리보기