카페검색 본문
카페글 본문
-
육자대명진실의 의미 2025.02.02해당카페글 미리보기
같은’이라는 의미입니다. neuter locative singular = 중성 위치격 단수로, '연꽃 같은’이라는 의미입니다. feminine vocative singular = 음성 호격 단수로, '연꽃 같은’이라는 의미입니다. 분명히, 여기서의 'padme’는 형용사로, 앞의 'maṇi’의...
-
요한복음 19장 그랜드 종합 주석 2024.05.26해당카페글 미리보기
헬라어 '호 바실류스'( )를 주격(nominative)으로 사용하고 있다. 하지만 마가와 마태는 공히(더욱 문법적인) 호격(vocative)으로 표현하고 있다. 아마도 요한은 주격을 사용함으로써 보다 사실적인 뉘앙스(nuance)를 표현한 듯하다(Moulton, Barrett...
-
우크라이나어-українська мова, ukrainska mova 2024.05.05해당카페글 미리보기
feminine, neuter; nouns decline for: 7 cases: nominative, accusative, genitive, dative, instrumental, locative, vocative; 2 numbers: singular, plural. Adjectives agree with nouns in gender, case, and number. Verbs conjugate for: 4 tenses...
-
N 01마(Mt.)6:1-7:29, 눅6:37-49 “서기관과 바리새인의 율법과 예수의 율법 The Law of the Scribes 2024.05.13해당카페글 미리보기
단어 “κύριος (쿠리오스: 주님, 헬2962)”의 호격 남성 단수 명사 이다. “κύριε (kurie: Lord)” is the Noun Vocative Masculine Singular of the base word “κύριος (kurios: Lord, G2962)”. Yah-Bible: 번역: 눅6:46 “그리고 너희는...
-
epic: 서사시; 대서사적인*wekw- '말하다'vac- "말하다; 2024.04.24해당카페글 미리보기
convocation; epic; equivocal; equivocation; evoke; invoke; provoke; revoke; univocal; vocabulary; vocal; vocation; vocative; vociferate; vociferous; voice; vouch; vox; vowel. 이것은 다음과 같은 단어들의 가상 출처이며/그 존재의 증거는...
-
호격 vocative 2019.03.04해당카페글 미리보기
88. 호격[1] vocative(대화하는 사람의 주의를 불러일으키는 것)은 정관사구 또는 인명으로 표현된다. tesHime=여인이여[2] O woman! pJoeis=주님(이시여) panoute panoute=나의 하느님, 나의 하느님(이시여) maria=마리아야 [CG 137] [1] Lambdin의 책...
-
Psalms 50 시편 제50편 (모든 인간 전부에게 포고함) 2023.05.16해당카페글 미리보기
you 너희를 거슬리는, O Israel 오 이스라엘아: I 나는 am God 하나님이다, your God 너희들의 하나님! * 호격/부름말/vocative case ; O my people * 접속사로 쓰인 as ; at the same time that~ * CEV 7 My people, I am God! Israel, I am your God...
-
Acts 사도행전 27장 21 - 사이트 2023.03.28해당카페글 미리보기
Strong's 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. “Men, ἄνδρες (andres) Noun - Vocative Masculine Plural Strong's 435: A male human being; a man, husband. A primary word; a man. you should have...
-
Pater noster(주님의 기도) - [정]만일 내가 주임신부라면/ 환희록/ 참회록 40번 참고 자료 2008.03.10해당카페글 미리보기
And lead us not into temptation. Sed libera nos a malo. ..... But deliver us from evil. Amen pater noster : 우리 아버지 [vocative case, 호격] qui : [관계대명사] who es in caelis : (당신께서는) 하늘에 계시다 caelum : [주격] [목적격...
-
가톨릭성가 ... Veni Jesu amor mi 2008.06.29해당카페글 미리보기
은 능동 접속법삼인칭단수현재 어형으로 Let __ come 또는 May __ come 을 뜻함. [註解-2] 위 노래의 amor 는 단수호격(vocative case)으로 분류됨. 격 변화에 따른 語尾변화는 아래와 같음. amor ... (단수)주격 // amoris ... 소유격 // amori ... 여격...