카페검색 본문
카페글 본문
-
When you believet - Mariah Carey & Whitney Houston (가사/번역) 2025.03.09해당카페글 미리보기
very near 희망은 가까이 있다는 마음의 소리가 울려퍼질거야 ( 사실 이 문장은 해석하기 애매해서 최대한 그럴듯하게 해석해봤어요) There can be miracles when you believe 믿음이 있으면 기적이 일어날거야 Though hope is frail 비록 희망이라는 것...
-
I.O.U(I Owe You) - Carry & Ron(당신에게 감사해요-캐리&론)(1992) lyrics가사 해석 자막 2025.01.10해당카페글 미리보기
you believe. that I owe you 그것은 당신이 믿는 것이지요. 당신에게 감사해요 the sunlight in the morning 아침의 햇살도 당신 덕분이에요 And the nights of all this loving that time can't take away 시간이 흘러도 변하지 않는 이 사랑스런 밤들도...
-
I O U (I Owe You) Carry & Ron 가사 해석 2024.10.12해당카페글 미리보기
you believe. 그것은 당신이 그렇게 믿는거에요 But I owe you, 하지만 나는 당신에게 빚을 지고 있어요 the sunlight in the morning, 아침의 햇살 And the nights of honest lovin’, 그리고 정직한 사랑의 밤들 That time can’t take away. 그 시간은...
-
'When You Believe' 해석을 좀 해봤거든요?! 2001.02.12해당카페글 미리보기
제 나름대로 해석을 해봤습니다. 원곡 가사의 음절에 맞춰 해석을 한 거라 따라 불러도 손색이 없을듯 싶습니다. 원곡이 전달하려는 의미를 어느 정도 실은 것 같지만... 판단은 나머지 여러분들이 해보시길... 프리챌 가사자료실에도 올려놨으니 거기서도...
-
‘Lord I believe, help Thou my unbelief.’ 믿음 없음을 도와주십시요 2024.04.11해당카페글 미리보기
직독해석 ‘Lord I believe, help Thou my unbelief.’ 주님 믿습니다 믿음 없음을 도와주십시요 TO GENIA GOELZ, who had asked 요청했었던 Lewis 루이스에게 for a prayer 기도를 위해 in her struggle 그녀의 씨름하는 상황에서 to believe 믿으려고...
