cafe

01에 3번 문제에서 while cooking can degrade some nutrients~ 에서 저는 while을 "요리하는 동안에~" 라고 해석해서 순접이라고 생각했어요. while이 "반면에, 동안" 뜻이 두개인데 구분하는 방법이 있나요? 문법적으로 뜻에 따라 다른 자리에 위치...

저는 while절을 이렇게 해석했어요 '다른 사람은 극히 가난한 반면에' 라고 그런데 while이 앞에 있는 문장을 해석해주고 있네요 왜 그런지 가르쳐주세요

있다. 그 기본의미가 다양한 조건(condition)을 만나면서 확장된 의미들을 만든다. 하지만 그 확장의미들 속에 기본의미는 그대로 살아있다~ [출처] While의 뜻 : 정도, ~반면에 (표현나무) |작성자 표현나무 http://cafe.naver.com/expressiontree/1602

while이 어떨 때에는 반면에로 해석 되고 어떨 때는 ~하는 동안 으로 해석 되는데 어떻게 쉽게 구분 하나요? 독해하다가 두가지 다 해봐야 하나요? 고수님들 해설 부탁드립니다