cafe

the day before yesterday, the day after tomorrow 해석좀 해주세요^^

당신의 능력을 사용하셨다. ㅇ여전히 언덕에 넘쳤더라 - '여전히'(키트물 쉴숌)는 '이전'(以前), '어제'(yesterday)란 뜻의 '물'과 '3'이란 뜻을 가진 '솰로쉬'의 합성어로서, 곧 '3일전' 혹은 '그저께'를 뜻한다. 아마 강을 건너기 전 요단 동편에 유숙할...

https://youtu.be/F1g5SRTBPPI Only Yesterday ''지난 시간들이 어디로 다 가버렸는지'' 세월은 참 화살처럼 빠르기도 합니다...어제만 같았는데.. 옛날에 내가 지금처럼 조금이라도 뜻깊은 생각으로 삶을 살았으면 내 인생은 어떻게 변했을까? 이제 중년...

1. Yesterday, Yes A Day// Jane Birkin [3’00] 2. Di Doo Dah// Jane Birkin [3’33] 3. Prends Cette Main// Jane Birkin [4’14] 4. Je T’aime Moi Non Plus// Marie & Didier Marechal [4’06] 5. 5:55// Charlotte Gainsbourg [4’52] 6. Some...

말은 결국 “I need it right now.”란 말인데요. “지금 당장 필요합니다, 급합니다.”란 뜻입니다. 또 yesterday가 들어간 관용어 가운데 ‘not born yesterday’란 표현도 있습니다. ‘경험이 많은, 바보가 아닌’ 이란 뜻인데요. “I know what’s...

seemed so far away, 일단 직역하면.. 나의 모든 근심걱정따위는 멀리 있었다..이런 뜻이죠 조금 바꿔보면 행복했었다는 뜻이겠죠.. 그래서 합쳐보면.... Yesterday, all my troubles seemed so far away, '행복했던 때가 엊그제 같은데...' 이렇게 보시면...

뿐 지난날 사랑은 그렇게 쉬운 놀이였건만 이제 나는 몸을 숨길 곳이 필요해 아,지난날은 좋았었는데 **반복 *yesterday:지난날->어제 라는 뜻이지만 과거를 상징하고 있다. *all my troubles seemed so far away. 고통이란 나와는 멀리 있는 듯 하였지요...

with my friends 뜻: 나는 보았다 달을 서울에서 나의 친구들과 함께 When: I saw the moon in seoul with my friends yesterday. 뜻: 나는 보았다 달을 서울에서 친구들과함께 어제. Situation: It was very small 뜻: 그것은 매우 작았다. Result: It...

s me 둘중 어떤 표현이 더 정확한가요 ? 둘다 맞나요 ? 의미로는 어제의 나보다 더 나은사람이 되자 머 그런뜻으로요. yesterday's 가 어제 딱 어제로의 의미보다 지나온 과거 라는 의미로 많이 쓰이는것 같은데.. 정확히 잘 모르겟네요; 먼가 잡히질 않음...