카페검색 본문
카페글 본문
-
Mother-in-law's 'When are you coming for Chuseok?'‘추석에언제오냐?’가 명절스트레스유발요인 1위 2024.09.12해당카페글 미리보기
When are you coming for Chuseok?' ranks as top holiday stress trigger 시어머니의 ‘추석에 언제오냐?’가 명절 스트레스유발요인 1위 By KTimes This article from the Hankook Ilbo, sister publication of The Korea Times, is translated by...
-
Are you happy?-행26:19-32 2024.10.13해당카페글 미리보기
ARE YOU A HAPPY? 행 26:19-32 최근 요 몇일 사이에 무시무시한 묻지마 폭행,폭력사건으로 무고한 시민들이 다치거나 죽거나 해서 우리나라 사회가 불안에 떨고 있다고 합니다. 가까운 편의점에 밤길에 가도 안전한 나라가 얼마 안되는데 그...
-
풀꽃 같은 당신 / You who are like a grass flower 2024.08.01해당카페글 미리보기
피는 날에는 고운 향기로 꽃이 지는 날에는 갈망으로 You who are like a grass flower with sweet fragrance at the blooming...내 삶의 등불을 밝혀줍니다. lighten a lamp of my life staggering - 번역 / 유상옥 / 미국 동부 거주 - 미국 영어 반역
-
THEY ARE COMING~~ (구글번역) 2024.07.11해당카페글 미리보기
https://youtu.be/bxhNHcB75ZI?si=LgfbPHIpkjz9z0YB THEY ARE COMING TODAY! The More Visible Your GALAXY BROTHERS come to you! 그들은 오늘 옵니다! 더 눈에 띄는 당신의 우주 형제들이 당신에게 다가옵니다! 사랑하는 자녀 여러분, 안녕하세요. 이전...
-
You Are My World (가사번역) Helen Reddy cover우순실 2024 05 01 POP 2024.05.08해당카페글 미리보기
https://www.youtube.com/watch?v=wvhdEa5yMv4
-
You Are My Sunshine( 그대는 나의 태양)-Jimmie Davis 2024.04.11해당카페글 미리보기
루이지애나주의 정식 주가로 선정되기도 했다. 그 후 30개언어로 번역되고 후배가수들에 의해 350번이상 리메이크 되었다. You Are My Sunshine( 그대는 나의 태양)-Jimmie Davis The other night dear, as I lay sleeping 어느날 밤, 내가 자고 있을때 I...
-
You Are My Sunshine 2024.04.17해당카페글 미리보기
I held you In my arms When I awoke, dear I was mistaken So I hung my head and cried You are my sunshine My only sunshine You make me happy When skies are gray You'll never know, dear How much I love you Please don't take My sunshine away...
-
[육십에 읽고 듣는 클래식] 세릴 스트레이드의 '와일드'와 'Are you going with me' 2024.04.12해당카페글 미리보기
이미 번역본은 절판된 듯하다. 나중에 기회가 닿으면 중고 서점을 통해 구입해 읽어봐야겠다. 주인공 이름이 특이하다. 과거분사라니? 결혼 서류에 성을 쓰라고 해서 급조한 것이었다. '길 잃은'이란 뜻인데 당시 그가 꼭 그랬다. 갑작스럽게 인생의 모든...
-
What Are You Doing The Rest Of Your Life 2024.05.22해당카페글 미리보기
오래된 영화 해피 엔딩의 주제가 곡명입니다. 번역하자면, "이제부터의 인생을 당신은 어떻게 하시겠어요?"쯤 되겠습니다. 여러 뮤지션들의 버전이 있을만큼 꽤나 알려진 곡이라 아시는 분도 계시겠네요. 첫번째링크는 스테이시 켄트의 맑은 목소리에 담긴...
-
You Are My Sunshine - Jasmine Thompson 2024.01.21해당카페글 미리보기
You Are My Sunshine - Jasmine Thompson You Are My Sunshine"은 미국 올드 타임 컨트리 음악의 표준이며 루이지애나의 공식...노래는 350명 이상의 가수들이 녹음하고 30개 언어로 번역되었다. 1939년 초에 작곡되고 녹음된 이 노래는 1940년 Jimmie...