cafe

초등학생 때 꿈 속에서 영어캠프 같은 데를 갔음. 거기서 다른학교 친구들이랑 밑에 사진처럼 생긴 공간에서 취침 전 다 같이...그러고 몇년 뒤에 똑같은 꿈을 또 꾸게 되어서 그 때 처럼 친구들과 재밌게 얘기를 하고 있는데 갑자기 내 왼쪽에 앉아있던...

은 중의적으로 쓰인다. '성적이 기대에 미치다 못 미치다'처럼 긍정적으로도, Crazy라는 부정적 의미로도 쓰인다. '미치다'의...잘 놀게 만드는 사람 중에 '미친 X'라 불리는 사람들은 많이 있다(영어 역시 공교롭게 'Play·놀다'와 'Pray·기도하다'는 한...

단순히 영어같은 국제 표준어로 “Swimming” 이렇게 문자 표기 방식으로 진행했는데, 도쿄 올림픽을 기점으로 픽토그램을 사용하여 종목소개를 하기 시작함 도쿄 올림픽은 아시아 국가에서 처음으로 열리는 올림픽이었고, 이를 강조하며 국가 이미지 상승...

썼다. 영어 번역 문장에 길들여져 'can'이나 'may'에 해당하는 '~할 수 있다'라는 서술어를 지나치게 많이 사용하는 경향이 있다. (나쁜 예) 적절한 담당자의 도움을 받아 연구 및 프로젝트 수행을 할 수 있다. 소설가이자 번역가인 안정효는 그의 책 '글...

힘이 더 났던 것 같다. 한편으로는 ‘X맛’이라거나 ‘중2병’처럼 안 좋은 반응들도 많다. ‘Electric Shock’와 ‘으르렁’을...때문에라도 나는 한글을 많이 넣고 싶어 하는 타입이다. 만약 영어와 한글이 비슷한 임팩트에 비슷한 느낌이라면, 한글을...