카페검색 본문
카페글 본문
-
대마도16 - 식당가 거리 이자카야에서 저녁과 술을 마시다! 2024.06.20해당카페글 미리보기
소고기 스테이크에 나이프를 갖다 대니 피가 주르륵.... 놀라서 스무명이 모두 다시 구워 오라고 시킵니다. 두번째는 나이프로 고기를 쓸자 다시 피가 주르륵... 해서 열두어명이 2번째로 다시 구워오라 물리고 해서 다시 나온게 나이프로 쓸자 역시 피가...
-
번역회사 회사 제출할껀데 호텔 연회부 관련해서 이거 영어로 번역 좀 해주세요. 2010.09.08해당카페글 미리보기
이번주까지 실용 회화를 만들어서 제출하라고 해서요 이거 번역좀 부탁드려요 1. 당신은 채식주의자 이십니까? 2. 그럼 스테이크 대신에 생선요리로 준비해드리겠습니다. 3. 와인 드시겠습니까? 4. 바로 준비해드리도록 하겠습니다. 5. 그 질문에 대해선...
-
예수 그리스도 후기성도 교회 2024.06.20해당카페글 미리보기
전달하여 영어로 번역하게 한 것이다. <모르몬경>에서 발견되는 도덕적 순환구조는 익숙한 것으로 하느님의 백성은 처음에 선하여 번영을 이루다가 교만과 불법, 타락과 죄악에 떨어져서 하느님의 징벌을 받고 회개한다는 도식을 이루고 있다. 스미스의...
-
엄마와 떠난 4박 5일 싱가포르 여행 (2) 2024.03.22해당카페글 미리보기
않는 영어로 🥹 땡큐.. 유얼 쏘 카인드... 땡큐.. 만 연발했다. 마카롱도 다 맛있었다. 특이한 설탕 통 ‘파리 싱가포르’ 라는 티백을 사왔다. 엄마랑 시음해보니 약간은 달달한 향도 나고 산뜻해서 구매했다. 무엇보다 이름에 싱가포르가 들어가니까^^ 헷...
-
몬스터 헌터 와일즈 비공개 플레이 영상 시청회에서 얻은 정보 (번역) 2024.06.13해당카페글 미리보기
올랐다.(영어라서 확신 할 수 없었다고) • 도샤그마는 4마리가 뭉쳐있었고 그 중 하나가 보스 같았다. 4마리가 한꺼번에 덮치진 않고 한 마리가 공격하면 다른 3마리는 위협 하는 등의 행동을 했다. • 전투 중 바라하라라는 몬스터가 난입해 개미지옥을...
-
최종 공격: 지구동맹, 딥스테이트에 전면전 선포 글로벌 패권을 위한 최종 게임 전투! 2024.06.08해당카페글 미리보기
더 큰 전략의 일부라는 것을 이해하십시오. (주석1) “The stakes couldn’t be higher.”라는 문장은 영어에서 거의 관용화된 표현입니다. 스테이크(stake)는 도박, 내기, 판돈의 뜻이 있습니다. 직역하면 “판돈이 더 높을 수는 없어,”라고 해석이...
-
영어로 번역해주세요 ㅜㅜ 2009.10.18해당카페글 미리보기
달리 담백하고 바삭바삭하며 빵이 얇다. 그리고 토핑이 조금밖에 들어가지 않는다. 햄버거는 옆으로 가른 둥근 빵 속에 스테이크를 끼우고 상추잎이나 양파·토마토 등을 곁들인다. 딤섬은 한 입 크기로 만든 중국 만두로 기름진 음식이기 때문에 차와...
-
영어로 번역좀 해주세여 ㅜㅜ 2009.10.18해당카페글 미리보기
달리 담백하고 바삭바삭하며 빵이 얇다. 그리고 토핑이 조금밖에 들어가지 않는다. 햄버거는 옆으로 가른 둥근 빵 속에 스테이크를 끼우고 상추잎이나 양파·토마토 등을 곁들인다. 딤섬은 한 입 크기로 만든 중국 만두로 기름진 음식이기 때문에 차와...
-
최종 공격: 지구동맹, 딥스테이트에 전면전 선포 글로벌 패권을 위한 최종 게임 전투! 2024.06.08해당카페글 미리보기
더 큰 전략의 일부라는 것을 이해하십시오. (주석1) “The stakes couldn’t be higher.”라는 문장은 영어에서 거의 관용화된 표현입니다. 스테이크(stake)는 도박, 내기, 판돈의 뜻이 있습니다. 직역하면 “판돈이 더 높을 수는 없어,”라고 해석이...
-
식보게임 SICBO 에볼루션게이밍 2024.06.20해당카페글 미리보기
많은 영어 게임이 개발되었습니다. 따라서 이들 중 하나에 익숙하다면 Sic Bo를 이해하는 중입니다. 보드가 복잡해 보이지만 식보의 규칙은 매우 간단합니다. 딜러는 작은 케이지에 3 개의 주사위를 던지고, 펀 터는 던진 결과에 베팅합니다. 예를 들어, 3...